Знак машинной стирки. Расшифровка символов (знаков), используемых на бирках, этикетках, ярлыках одежды

Расшифровка символов на ярлыках одежды

С тирка

Сушка и отжим

Глажка

Отбеливание и химчистка

Уход за одеждой, знаки, значки, маркировка на одежде. Ярлычок с рекомендациями по уходу и эксплуатации одежды (как её правильно чистить, стирать, сушить, гладить (и можно ли проводить эти операции) должен быть на каждой вещи. Обычно, имеется ещё и лента с указанием соотношения волокон (сырьевой состав, в процентах). Некоторые обозначения волокон приведены в разделе -Выбираем ткань: -Обозначение сокращений состава видов тканей (волокон). Эта информация помогает потребителю сохранить вид и цвет текстильных изделий, чтобы одежда носилась дольше. Многим эти условные значки на ярлычках непонятны. В таблице приведены типичные знаки на ярлыках одежды: чистка, стирка, сушка, глажение одежды.

Расшифровка значков для стирки на одежде пригодится любой домохозяйке, поскольку это позволит грамотно ухаживать за вещами и продлить их эксплуатационный срок.

Расшифровка значков на одежде пригодится любой домохозяйке

Производители стараются упростить задачу по уходу за одеждой, бельем, полотенцами или другими изделиями текстильной промышленности, делая это с помощью специальных значков на бирках. Они рассказывают нам о том, какой температурный режим стоит выбирать для стирки, сушки или глажки, можно ли пользоваться отбеливателями и каким должен быть отжим. Но, к сожалению, подобные пиктограммы для многих являются «китайской грамотой», поэтому чтобы не испортить вещь из деликатной ткани при первой же стирке, необходима расшифровка символов.

Общее значение символов на этикетках

Во-первых, следует указать, что все основные символы для стирки и других режимов расположены на отдельной бирке, пришитой к ткани. Как правило, обозначения на этикетке универсальные и должны совпадать у различных производителей. Для того чтобы их понять, сначала следует рассмотреть основные условные обозначения на ярлыках одежды, которые можно разделить на несколько категорий:

• тазик с водой – режим ручной или машинной стирки белья;
• треугольник отвечает за отбеливание;
• квадрат – за сушку и отжим;
• утюг – температурный режим глажки;
• кругом обозначается химическая чистка.

Производители стараются упростить задачу по уходу за одеждой, бельем, полотенцами или другими изделиями текстильной промышленности, делая это с помощью специальных значков на бирках

Помимо перечисленных фигур, можно встретить скрещенные линии, которые обозначают запрет на что-то, подчеркивание одной линией – использование щадящего режима, две параллельные прямые линии внизу знаков – деликатная стирка. Обо всех остальных нюансах по уходу за вещами позволит узнать подробная расшифровка значков для стирки.

Как вывести пятно от чернил шариковой ручки

Что означают значки на бирках (видео)

Основная маркировка на ярлыках для стирки

За стирку того или иного материала отвечает таз с водой, поэтому любые условные обозначения для стирки связаны именно с ним. Рассмотрим подробнее различные вариации, которые можно встретить на бирках:

1. Тазик с водой без дополнительных отметок – стирка изделия разрешается.
2. Тазик с одной горизонтальной линией внизу – следует использовать щадящий уход.
3. С двумя горизонтальными линиями внизу – деликатный режим.
4. Цифра в центре таза имеет значение температуры, при которой разрешается стирка изделия.
5. Рука поверх таза – исключительно ручная стирка.
6. Перечеркнутый двумя линиями таз на вещах говорит о запрете на стирку. В таких случаях, как правило, используется химическая чистка.

Стоит также отметить, что существует еще один символ, запрещающий устранять загрязнения с белья в стиральных машинах – квадрат похожий на машинку в круге.

Таким образом, нами рассмотрены все основные значки для стирки на одежде и других изделиях, можно переходить к оставшимся символам.

Маркировка для отбеливания и сушки

Отбеливание – это устранение с помощью химических средств загрязнений и нежелательной покраски белой ткани. Для отбеливания используют следующую маркировку:

1. Треугольник – материал можно отбеливать.
2. Треугольник с буквами CI – отбеливание можно производить хлорсодержащими средствами.
3. Перечеркнутый треугольник должен означать, что отбеливание ткани не разрешается.
4. Отбеливание без хлора, в зависимости от производителя, может иметь несколько обозначений: перечеркнутый треугольник с буквами CI либо треугольник с 2 диагональными линиями внутри.

Как самостоятельно убрать с одежды суперклей

Основные знаки на ярлыках одежды, отвечающие за сушку:

1. Квадрат – изделие можно сушить.
2. Квадрат с тремя вертикальными линиями – изделие необходимо сушить только в вертикальном положении.
3. Квадрат с одной горизонтальной линией в центре – горизонтальная сушка.
4. Перечеркнутый квадрат – сушить не рекомендуется.

Символы на ярлыках для сушки могут иметь еще 2 дополнительные маркировки: сушка материала в затемненном месте (квадрат с тремя диагональными линиями в верхнем левом углу) и сушка исключительно в разложенном виде (квадрат, в центре которого круг с перевернутой цифрой 8).

Этикетки на одежде (видео)

Режимы отжима и глажки белья

Если вы уже разобрались, что символизируют знаки для стирки, отбеливания и сушки, то расшифровать символы глажки не составит большого труда. Утюг с изображением определенного количества точек (одна, две, три) отвечает за температурный режим. Одна точка – температура не должна превышать 100°C, две точки – 150°C и три точки – 200°C. Ярлыки с перечеркнутым утюгом означают запрет на глажку белья.

Стоит отметить, что для некоторых ярлыков режимы сушки и отжима объединяются. Кроме того, говоря про режимы отжима, имеется в виду отжим не только стиральными машинами, но и ручной.

1. Круг в центре квадрата – сушка и отжим разрешаются.
2. Дополнительная горизонтальная линия под квадратом – отжим в щадящих условиях.
3. Прерывающаяся горизонтальная линия под квадратом – деликатный отжим.
4. Перечеркнутый квадрат с кругом – отжим и сушка запрещены.

Покупка одежды, особенно для женщин, дело любимое и увлекательное. Порой, окунувшись в , милые дамы забывают обо всем на свете: мужчинах, доме, подругах и всех проблемах. Вернувшись, нам всем так хочется сразу одеть новую вещь и покрасоваться в ней при выходе. Проблемы начинаются тогда, когда дело доходит до ухода за одеждой. Часто бывает, что постирав кофточку или пиджачок, вещь садится и превращается в миниатюрную. Или же одежда начинает линять и красит все, что лежало рядом. Еще хуже - погладив любимую блузку, Вы с ужасом понимаете, что одно прикосновение раскаленным утюгом сделает дыры и пропалит изделие. Или вот вариант - посушив, как обычно, одежду на балконе или же в барабане, она превращается в бесцветное полотно. Что же следует делать, чтобы вещи служили Вам долго и преданно? Каких ошибок нельзя допускать при уходе за ними и как нужно стирать, сушить и гладить их? На эти вопросы ответы дадут значки и символы на этикетках, которых мы часто не замечаем.

Маркировка и информация о правилах эксплуатации, а также способах ухода за одеждой очень важны при уходе за любимыми изделиями. Об этом подробно могут рассказать значки и символы на этикетках вещей. Порой незаметные и маленькие, они играют очень важную роль в уходе за . Мы решили разобраться в них подробнее.

Первым и самым важным режимом, при уходе за текстильными изделиями, всегда была и есть стирка . Значок с цифрой 60 означает, что стирка допускается при температуре, которая не превышает 60°C. Верхняя черта говорит про щадящий режим стирки.

Если Вы увидите значок с нарисованной рукой, он будет означать, что допускается лишь ручная стирка такой одежды.

Если же значок будет перечеркнут, стирка одежды вообще запрещена.

Отдельную группу составляют знаки, говорящие про правильное отбеливание вещей. Треугольник означает, что изделия можно отбеливать любыми отбеливателями и средствами.

Треугольник с полосками - разрешено отбеливание лишь кислородными средствами, которые на английском языке звучат как oxigen bleach.

Треугольник с двумя большими буквами СL говорит о том, что допускаются только хлористые отбеливатели.

Белый или черный перечеркнутые треугольники означают, что отбеливать такую одежду категорически запрещено.

Знаки, которые регламентируют режим глажки скажут о таком. Утюг с тремя точечками на корпусе означает, что одежду можно гладить утюгом при максимальном нагреве.

Две точки на утюге говорят, что допускается лишь средний нагрев.

Одна точка означает глажку при минимальном нагреве.

И наконец, перечеркнутый утюг - глажка запрещается вообще.

Режим химчистки - еще один способ ухода за одеждой. Буква А в кружочке означает, что сухая химчистка допускается. В данном случае, А означает любой растворитель от английского слова «any».

Буква Р в кружочке допускает обычную сухую химчистку с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана. Очистители на основе растворителей с незначительными ограничениями разрешаются. Буква Р означает perchloroethylene.

Буква Р в подчеркнутом круге говорит о том, что разрешается щадящая сухая химчистка с использованием углеводорода, хлорного этилена, монофлотрихлорметана.

Буква F означает сухую химчистку с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана. При этом категорически запрещено пользоваться очистителями на основе растворителей. Буква F переводиться как flammable, что пошло от «горючего».

Буква F в подчеркнутом кружочке - щадящая сухая химчистка с использованием углеводорода и трифлотрихлорметана. При этом категорически запрещено пользоваться очистителями на основе растворителей.

Перечеркнутый круг - химчистка запрещена.

Английская буква W в кружочке допускает обычную влажную химчистку без ограничений.

Буква W в кружке, подчеркнутом одной линией говорит о деликатной влажной химчистке со сниженным механическим воздействием.

Буква W в кружке, который подчеркнут одной большой и одной маленькой линиями - деликатная влажная химчистка особо деликатных тканей со значительно сниженным механическим воздействием.

Черный перечеркнутый кружок означает, что влажная химчистка категорически запрещена.

Что касается режима сушки , кружок в квадрате означает, что сушка в барабанном устройстве разрешена.

Кружок с двумя точками, обрамленный в квадрат допускает нормальную сушку.

Одна точка в кружке, вокруг которого нарисован квадрат, говорит о том, что можно использовать режим только щадящей сушки.

Наконец перечеркнутый кружок запрещает сушку в барабанном устройстве.

Приобретая одежду, опытные покупатели обязательно уточняют, как правильно ухаживать за данной вещью. Достоверную информацию по этому поводу может предоставить производитель, ведь только он знает, какие требования нужно соблюсти, чтобы ткань не деформировалась, не полиняла, не растянулась или, наоборот, не «села».

Донести до покупателя сведения по уходу возможно только с помощью специальных знаков. Фабрики по изготовлению одежды и галантерейных изделий используют международные обозначения, одинаково понятные жителям разных стран.

Где искать значки на одежде?

Знаки, обозначающие основные требования к правильному уходу за вещью, располагают на специальных ярлыках, вшитых на изнаночной стороне одежды. Их легко обнаружить, если вывернуть вещь наизнанку и рассмотреть боковые швы: к одному из швов примерно на уровне талии будет обязательно пристрочен ярлычок. В некоторых изделиях (футболки, свитера) ярлыки пришивают под воротом. Производители могут одновременно прикрепить несколько ярлыков, на которых будет максимально полно изложена информация о данной вещи:

• размер;
• состав ткани;
• производитель;
• правила стирки, химической чистки, глажки и сушки.

На мелких предметах одежды, где пришивать ярлычок нецелесообразно (например, носки или чулки), знаки, обозначающие правила стирки, располагают на упаковке.

Совет! Если при выборе обновки в магазине или на рынке вы не обнаружили ярлычка с указанием необходимой информации по уходу за изделием, откажитесь от покупки. Скорее всего, эта вещь пошита в подпольном цехе или кустарной мастерской на окраине города.

Расшифровка значков для стирки белья

Стирка, пожалуй, самый важный процесс по уходу за предметами гардероба. Если, например, изделию разрешена только химическая чистка, а его постирают, можно сразу распрощаться с вещью – она будет безнадежно испорчена. То же самое произойдет, если не выдержать температурный режим или использовать отжим в центрифуге для одежды из тканей, требующих бережного отношения. Возможных неприятных ситуаций множество, но чтобы с ними не сталкиваться, достаточно запомнить несколько стандартных знаков:

1. Знак, изображающий миску с водой, говорит о том, что изделие можно стирать как в стиральной машине, так и вручную. При этом можно применять любые моющие средства.
2. Перечеркнутая накрест миска означает, что вещь нельзя стирать совсем – ни в машинке, ни руками.
3. Если вещь нельзя стирать в машинке, значок изображает схематично стиральный агрегат, заключенный в круг.
4. Наличие одной горизонтальной полосы свидетельствует о необходимости использовать щадящий режим стирки и ограничить механическое воздействие на изделие. Например, при отжиме в центрифуге установить наименьшее количество оборотов.
5. Цифры, указанные на значке, обозначают максимально допустимую температуру воды, в которой должна быть постирана вещь.
6. Две горизонтальные линии обозначают, что одежду нужно стирать максимально бережно: загрузить машину не более, чем на 1/3 от общего объема, отказаться от отжима в центрифуге, не выкручивать изделие руками. Увидев такой знак на ярлычке, предмет гардероба после стирки лучше слегка встряхнуть и повесить на плечиках, чтобы с него стекала вода.
7. Изображение руки, опущенной в воду, говорит о том, что изделию разрешена только ручная стирка. Многие хозяйки думают, что такую вещь можно стирать и в стиральной машине, установив специальный режим. Но лучше не рисковать, а выделить 15 минут свободного времени и постирать изделие руками.
8. Максимально допустимая температура стирки 95°C. Если на ярлычке стоит такой значок, белье можно стирать на режиме «кипячение».
9. Разрешено стирать при температуре 50°C.
10. Возможен нагрев воды до 60°C.
11. Стандартный режим для стирки большинства тканей при температуре 40°C.
12. Режим для деликатных тканей с нагревом воды не выше 30°C.
13. Перечеркнутая скрученная ткань обозначает, что изделие нельзя выкручивать руками или отжимать в центрифуге.

На первый взгляд может показаться, что обозначения сложно запомнить. При подробном рассмотрении обнаруживается определенная логика и система. Это позволяет быстро и легко сохранить в памяти необходимую информацию.

Заключение

Изучите приведенную таблицу и помните о необходимости смотреть на ярлычок перед тем, как загрузить белье в машинку. Это убережет вещи от усадки и потери декоративности. Кроме того, перед покупкой нового изделия убедитесь, что его можно стирать, так как частую химическую чистку не каждый может себе позволить.

Перед тем как впервые постирать новую вещь, нужно решить с чем и как ее стирать, чтобы она не полиняла, не вытянулась и не испортилась. Найти ответы на эти вопросы помогут вшивные ярлыки с информацией об уходе за одеждой.

Чтобы правильно ухаживать за изделием, нужно уметь верно расшифровывать знаки на ярлыке.

Обозначения для стирки

Для указания предельно допустимой температуры стирки одежды используют числа или точки.

• 90/95 или три точки - можно стирать на максимуме и применять кипячение. Такой режим подходит для хлопка и льна;
• 60 (три точки) - до 60 градусов выдерживают хлопок, полиэстеровые ткани;
• 40, или две точки - такая вода считается теплой и подходит для цветного хлопка, вискозы и синтетических материалов;
• 30 или одна точка - в холодной воде стираются шерсть, шелк, деликатные ткани.

Внизу символа можно увидеть подчеркивание.

• одна линия означает бережную стирку: вещь нельзя подвергать активному механическому воздействию;
• две линии - деликатная стирка в большом объеме воды при минимальной механической обработке.

Значок с рукой говорит о том, что стирать вещь нужно бережно при 30–40 градусах. При этом необязательно это делать вручную: во всех современных стиральных машинах есть режим ручной стирки.

Обозначения для сушки

Сушка вещи начинается с ее отжима.

Перечеркнутый узел означает, что изделие нельзя отжимать выкручивая, а лучше стирать без отжима вообще.

• квадрат — сушка разрешена;
• квадрат перечеркнут - сушить нельзя (значок используют вместе с «Нельзя стирать»);
• в квадрате появился круг - значит, можно выжимать и сушить в машинке. Количество точек соответствует температуре автоматической сушки;
• фигура перечеркнута - сушить в электросушилке нельзя;
• горизонтальная линия в квадрате - разложить для просушки на горизонтальной поверхности;
• линии под символом означают щадящий и деликатный режимы сушки.

Вещь высохла, теперь ее надо погладить. Выбрать нужный температурный режим помогут значки в виде утюга. Он же сообщает, что гладить можно. Зачеркнутый утюг - нельзя.

• крестик под утюгом запрещает отпаривать изделие;
• одна точка соответствует максимальной температуре 110 С. В таком режиме гладят синтетические ткани;
• две точки разрешают гладить при 150 С. Лучше, если ткань будет увлажнена;
• три точки - высокая температура, до 200 С. Белье можно отпаривать.

Чистка и отбеливание

Иногда изделие необходимо подвергнуть химической чистке или отбеливанию, тогда стоит обратиться к рекомендациям производителя. Возможность химчистки обозначается кругом, отбеливания — треугольником.

В символы заключены английские буквы:

• А (any) разрешает чистку с любым веществом;
• P (Perchloroethylene, перхлорэтилен) - можно все, кроме трихлорэтилена;
• F (Flammable) - использовать только мягкие растворители;
• черта под кружком означает необходимость в щадящей обработке.

Отбеливать тоже нужно осторожно. Перечеркнутый треугольник говорит о запрете использования моющих средств с хлором и стиральных порошков с отбеливателями.

Отбеливать без хлора (кислородное) можно, если есть значок с перечеркнутыми буквами Cl или двумя чертами в треугольнике.

Что нельзя стирать

Производители запрещают стирать изделия в машинке-автомат из-за того, что это будет вредно либо для машинки, либо для самой вещи.

Однозначно нельзя стирать в стиральной машине:

1. Одежду с жестким каркасом и множеством украшений: шляпы, пиджаки, костюмы, свадебные или вечерние платья, обувь на жесткой подошве.
2. Перьевые подушки, пуховые и шерстяные одеяла, матрасы, ковры.
3. Изделия из натуральной и синтетической кожи.
4. Одежду, испачканную масляными, легковоспламеняющимися веществами (бензином, керосином, нефтью, мазутом).
5. Очень тонкий трикотаж и деликатные вещи: тонкие чулки, старинные кружева, дорогое белье.
6. Вещи с крупной металлической фурнитурой, которую нельзя снять.

Как выглядит значок

Чтобы найти нужный значок, достаточно вывернуть вещь наизнанку и осмотреть швы. В кофтах и майках ярлычок находится обычно слева возле талии, иногда на вороте, в брюках подшивается в районе пояса.

Обнаруженный ярлык не стоит срезать и выбрасывать. В случае дискомфорта при носке, его можно аккуратно отрезать и положить в надежное место, чтобы важная информация была всегда под рукой.

Знак стирки изображается схематично в виде емкости с водой. Если к ней добавлена рука, значит, вещь можно стирать только вручную, перечеркнутый «тазик» вообще запрещает стирку. Однако существует специальное обозначение запрета машинной стирки - это прямоугольник в кружке.

1. Применять агрессивные методы стирки и отбеливания можно только для натурального хлопка и льна.
2. Вещи сходных цветов следует стирать вместе, не мешая белое с цветным. Это поможет избежать порчи белого белья.
3. Не следует слишком часто интенсивно стирать и отбеливать вещи: даже самая прочная ткань от этого быстрее изнашивается.
4. Никогда не помешает дополнительное полоскание, а после отбеливания оно должно быть особенно тщательное.
5. Для изделий, которые нельзя стирать в машинке, стоит заказывать профессиональную чистку подходящими средствами.
6. Перед стиркой нужно убрать все предметы из карманов одежды, убрать объемную и хрупкую фурнитуру.
7. Во время сушки на улице стоит избегать попадания на белье прямых солнечных лучей.
8. Утюжить одежду следует только с изнаночной стороны.
9. Лучше избегать высоких температур при обработке белья. Это правило работает для всех типов тканей: натуральные при высоких температурах садятся, а искусственные теряют свои качества. Необходимо также учитывать, что многие высокотехнологичные добавки в стиральных порошках и жидкостях теряют эффективность в слишком горячей воде.
10. Жидкая и гелеобразная структура моющего средства предпочтительнее твердого мыла или порошка, особенно при стирке в холодной воде. Порошок может не раствориться полностью и испортить вещь.

Если на маркировке одежды есть знак, запрещающий стирать вещь, - это прямоугольник в круге или перечеркнутая трапеция, - то вместо стирки лучше прибегнуть к сухой чистке (химчистке). Внимательное отношение к одежде - залог сохранения ее качества и внешнего вида на долгое время.