Пороховой заговор Гая Фокса . Пороховой заговорвеликобритания празднует ночь гая фокса

Истоки заговора

Истоки заговора остаются до конца неясными. Поколения историков признавали, что это была попытка восстановить в стране католицизм. В более поздние времена другие историки подозревали, что заговор был предпринят группой провокаторов, стремившихся дискредитировать иезуитов и усилить позиции протестантской религии. Есть предположения, что заговорщики были последователями фемического суда (от фемы , от древнегерм. fem - освобождение), который представлял собой систему тайной судебной организации, появившейся в Вестфалии в конце XII - начале XIII века . Существовали в Германии и как предполагается в других странах в XII -XVI веках . Несомненно, подготовку заговора стимулировал и ряд показательных казней католиков в конце 1604 года .

Английские католики к тому времени разочаровались в надеждах, возложенных ими ранее на вступившего на английский престол шотландского короля Якова VI (в Англии он стал именоваться Яковом I). Одной из задумок организаторов было воцарение после гибели монарха на престоле его малолетней дочери принцессы Елизаветы при католических регентах. Свой заговор, осуществленный с ведома главы английских иезуитов, отца Генри Гарнета, группа рассматривала как часть католической Контрреформации .

Заговорщики и подготовка заговора

Вначале ячейка организаторов преступного замысла насчитывала пять человек - Роберт Кейтсби (Robert Catesby), Томас Уинтер (Thomas Winter), Томас Перси (Thomas Percy), Джон Райт (John Wright) и Гай Фокс (Guy Fawkes). Позже к ним присоединились ещё по крайней мере восемь человек, среди них Роберт Кейс (Robert Keyes) и Фрэнсис Трэшем .

Заговорщикам удалось сначала арендовать помещение в доме рядом с Палатой лордов, откуда планировалось проделать туннель. Однако затем Томас Перси сумел взять в аренду помещение, находившееся непосредственно под залом заседаний Палаты лордов.

Из лондонского района Ламбет на противоположном берегу Темзы заговорщики сумели без особого труда (учитывая интенсивность движения транспорта по реке в те времена) переправить на лодке 36 бочонков пороха . Они были размещены в арендованной комнате и прикрыты дровами и углем. Общая масса заготовленного пороха составляла около 2,5 тонн - этого количества хватило бы на то, чтобы разрушить все здания парламента, повредить расположенное поблизости здание Вестминстерского аббатства и выбить стекла в окнах домов в радиусе полумили (около 800 метров).

Хотя первоначально Гай Фокс, имевший опыт обращения со взрывчатыми веществами из заграничных путешествий, не был главой этого заговора, именно он прославился в истории больше других своих товарищей, поскольку ему было поручено зажечь фитиль и затем сбежать по Темзе и уехать из страны.

Вскоре после раскрытия Порохового заговора парламент принял специальный закон, предписывающий отмечать 5 ноября как «радостный день благодарения за спасение». Закон действовал до 1859 года. Однако и после этого традиция празднования 5 ноября сохранилась. Теперь этот праздник известен как «Ночь Гая Фокса » (Guy Fawkes Night) или «Ночь фейерверков» (Bonfire Night). Во всех городах страны вечером 5 ноября слышна непрерывная пальба фейерверков, а воздух наполнен пороховым дымом. Иногда люди изготавливают и сжигают соломенное чучело в старых одеждах, символизирующее Гая Фокса. Празднования Дня Гая Фокса, хотя и в меньших масштабах, проходят и в других англоязычных странах.

Кстати, с течением времени слово «guy» в английском языке стало нарицательным - вначале оно обозначало чучело, затем плохо одетого человека, а со временем вернулось в Великобританию через американский английский, где трансформировалось в сленговое обозначение любого молодого мужчины.

Сюжет 400-летней давности актуален и по сей день, особенно в свете возрастания террористической угрозы и участившихся случаев проникновения в парламент посторонних людей. До сих пор здание парламента перед каждой церемонией торжественного открытия с тронной речью монарха обыскивают йомены (стражники), чтобы убедиться, что никакие современные Фоксы не спрятались в подвалах, хотя в данном случае это скорее костюмированный обычай, а не серьёзная антитеррористическая мера.

Само помещение, где хранился порох для заговора, сгорело во время пожара 1834 года, однако в некоторых музеях сохранились щепотки якобы «того самого» пороха. Фонарь, которым пользовался Фокс в ночь на 5 ноября, сейчас хранится в музее Эшмолеан в Оксфорде .

Заговор в современной массовой культуре

Память о Пороховом заговоре обессмертило стихотворение-баллада, которое до сих пор читается во время празднования Дня Гая Фокса:

Также мотив Порохового заговора прослеживается и в песне Remember Джона Леннона , которая заканчивается словами «the fifth of November» и звуком взрыва.

Об этом был также снят английский фильм «Заговор против короны» (Gunpowder, Treason & Plot , ).

Образ Гая Фокса использован в графическом романе Алана Мура «V значит вендетта» (и его одноимённой экранизации). Главный герой, носящий маску Гая Фокса, протестует против тоталитарного режима будущего, взрывая важные муниципальные здания Лондона, в том числе и Парламент.

В романах дилогии «Искатели неба » Сергея Лукьяненко, написанных в жанре альтернативной истории, Пороховой заговор был удачно осуществлён и Британские острова были присоединены к Державе, аналогу Римской империи.

В 2005 году Королевский монетный двор Великобритании выпустил тиражом 5 140 500 штук биметаллическую памятную монету достоинством в 2 фунта в честь 400-летнего юбилея порохового заговора. На гурте этой монеты выгравирована первая строчка приведенного выше стихотворения.

Монета Великобритании в честь 400-летнего юбилея порохового заговора

Литература

• «The Gunpowder Plot: Faith in Rebellion», Alan Sutton, Hayes and Sutton 1994 (англ.)
• «Treason: Famous English Treason Trials», Alan Wharam, Alan Sutton Publishing 1995 (англ.)

Ссылки

(на английском языке)

• Publications about the Gunpowder Plot (недоступная ссылка)
• Interactive Guide: Gunpowder Plot Guardian Unlimited
• Краткое изложение истории «Порохового заговора» с русским переводом

Wikimedia Foundation . 2010 .

Смотреть что такое "Пороховой заговор" в других словарях:

Пороховой заговор - (Gunpowder Plot), заговор католиков с целью убийства англ, короля Якова I при открытии парламента 5 нояб. 1605 г., за к рым должно бы ло последовать общенац. восстание католиков и захват ими власти. Заговорщики, нонконформисты под… … Всемирная история

400 лет назад, в 1605 году, католик Гай Фокс пытался взорвать короля-протестанта, всех его министров и парламентариев. А затем осуществить переворот. Провал политического теракта подарил Великобритании один из самых веселых праздников в году.

Миллионы британцев отмечают 5 ноября Ночь Гая Фокса. 400 лет назад, в 1605 году, этот католик пытался взорвать короля-протестанта, всех его министров и парламентариев. А затем осуществить переворот. Провал политического теракта подарил Великобритании один из самых веселых праздников в году.

История Порохового заговора началась с того, что король Джеймс I, начавший династию Стюартов на английском троне, продолжил укрепление англиканской церкви и объявил о своем «полном отвращении» к католицизму, приверженцам которого, например, запретил посещать мессы. Вместо этого их заставляли ходить на англиканские службы. А тех, кто отказывался, нещадно штрафовали. Одним словом, Джеймс I распорядился изгнать из Великобритании католичество, чем вызвал волну негодования.

Одним из противников политики короля был ярый католик Роберт Кетсби, который и стал лидером заговорщиков. Он не понаслышке знал цену веры - Роберт бросил университет лишь потому, что не хотел давать присягу протестантской церкви. В 1604 году Кетсби встречается в одной из лондонских пивных на улице Стренд со своими приятелями, один из которых - Гай Фокс - успел к тому времени послужить в армии Испании. Там он и получил богатый опыт работы с порохом.

В веселом пивном хмеле родилась идея взорвать парламент. Мятежники решают осуществить задуманное 5 ноября 1605 года - в день начала новой сессии, где будут присутствовать министры, представители обеих палат и монарх.

В ночь с 4 на 5 ноября Гай Фокс должен был в нужный момент поджечь бикфордов шнур , а затем скрыться.

Но планам изменников не дано было сбыться. Заговор был раскрыт. Дело в том, что 26 октября один из лордов получил анонимное письмо с предостережением. Он в свою очередь рассказал о нем главному министру герцогу Роберту Сесилу Солсбери, который решил оставить месть на десерт - и нанес удар по мятежникам в последний момент. 5 ноября 1605 года власти провели обыск в Вестминстере. В одном из подвалов они обнаружили Гая Фокса и несметное количество пороха.

После чего за террориста принялись заплечных дел мастера в Тауэре . Под пытками Гай Фокс назвал имена других заговорщиков.

27 января 1606 года суд в Вестминстер-холле зачитал традиционное наказание для изменников, покусившихся на жизнь короля. Согласно приговору осужденные были повешены, но не до полного удушения. Затем у них были отсечены гениталии и вырезаны кишечники. Не стоит забывать, что они при этом были еще живы. После чего им вырезали сердца и только после этого их тела обезглавили, а затем еще и четвертовали. Останки выставили на обозрение публики, чтобы никому не было повадно устраивать мятежи.

Больше всего от Порохового заговора пострадали католики. После неудачной попытки взорвать парламент и вплоть до 1829 года они были лишены возможности голосовать на парламентских и местных выборах. Католики также были отстранены от службы в армии и на флоте.

Напоминанием о Ночи Гая Фокса служит экспозиция в Белой башне Тауэра. Там стеной стоят выкрашенные красной краской бочонки, используемые раньше для хранения пороха, а также другие экспонаты, повествующие о Пороховом заговоре. Уже более 400 лет подряд каждый год 5 ноября в подвалах здания парламента проводится символический обыск.

Вряд ли на улицах британских городов можно найти человека, который смог бы рассказать историю Порохового заговора от начала и до конца. Но зато дело давно минувших дней оставило после себя веселую традицию устраивать ночь костров с фейерверками и сжиганием соломенного чучела Гая Фокса.

Самый большой салют устраивается на южном берегу Темзы в лондонском парке Баттерси. Там же каждый год разжигается гигантский костер, посмотреть на который приходят тысячи человек.

Традиционно перед этим праздником дети ходят с чучелом главного поджигателя и выпрашивают подаяние: «A penny for the guy!» (англ. «Мелочь для парня!») Фраза основана на игре слов: guy - «парень», Guy - мужское имя Гай. Обычно на вырученные деньги они покупают сладкую пастилу, которую можно запекать на костре.

В Ночь Гая Фокса задние дворы чинных английских домиков превращаются в испытательные полигоны, с которых то и дело взмывают ввысь ракеты. Из-за высокого уровня травм и увечий, а также из-за невероятного грохота, царящего во всех городках туманного Альбиона в этот праздник, власти ввели ограничения на торговлю пиротехникой за несколько дней до 5 ноября. Так, например, они запретили продажу шутих и хлопушек, производящих шум свыше 120 децибел - столько издает на взлете реактивный самолет. Кроме того, согласно британскому законодательству пиротехнические средства нельзя продавать лицам моложе 18 лет. А фейерверки с 2004 года можно запускать только до 23 часов.

Пороховой заговор - результат религиозного конфликта. Лишение людей права на свободу вероисповедания всегда приводило к человеческим жертвам и проявлению жестокости. Тем не менее вряд ли можно назвать Роберта Кетсби или Гая Фокса истинными католиками. Ведь убийство человека - один из смертных грехов.

Гай Фокс является может быть единственным преступником в мире, чьим именем назван ежегодный национальный праздник. Хотя праздник «Ночь Гая Фокса» и является неофициальным, но англичане празднуют его уже более 4 веков. А кроме них в ночь на 5 ноября сжигают чучело Гая Фокса и пускают в небо фейерверки жители Новой Зеландии, Южной Африки, Австралии и еще нескольких государств.

Пороховой заговор

А все началось с того, что в 1603 году умерла правившая Англией 45 лет королева Елизавета I. Она была протестанткой, а потому католикам в Англии в ее правление жилось несладко. Когда английские католики узнали, что умершую королеву сменит на троне шотландский король Яков I, сын Марии Стюарт, казненной 15 годами ранее по приказу Елизаветы, они воспряли духом. Яков был известен терпимостью к их вере и даже был женат на католичке - датской королеве Анне. Сначала Яков действительно проявлял лояльность к католикам, однако после того как ему сообщили об их заговоре против него, он вернул порядки заведенные Елизаветой. Католических священников и иезуитов изгнали из церквей, а католиков обязали посещать англиканские религиозные службы.

После этого католики решили, что такой государь на престоле им не нужен. И начали искать пути его устранения. В 1604 году они организовали заговор, который прославился как «Пороховой». Правда, его можно было назвать и пивным. Поскольку план ликвидации короля зародился в одной из лондонских пивных на Стэнде. А его инициатором стал ярый католик Роберт Кэйтсби. Его отец попал в тюрьму за то, что укрывал священника, а сам Роберт бросил университет лишь затем, чтобы не принимать протестантской присяги. Друзья-собутыльники Томас Уинтер, Томас Перси, Джон Райт и Гай Фокс тоже не любили протестантов и согласились поучаствовать в заговоре. Там же в пивной они и выработали план действий. Просто убить короля заговорщикам показалось мало, им хотелось отправить его тот свет с таким грохотом, чтобы сотряслась вся Англия, а народ пробудился от сна и сверг власть протестантов.

Они решили взорвать здание английского парламента вместе депутатами обеих палат и королем Яковом I Стюартом. Такой выбор убийства короля был весьма символичен. Отец Якова - Дарнлей погиб при взрыве дома Кирк о"Филда в шотландской столице.

Король должен был присутствовать на открытии парламентской сессии вместе с королевой Анной и старшим сыном принцем Генри, которым по замыслу заговорщиков, предстояло погибнуть всем. После гибели Якова предполагалось, что Томас Перси убьет второго сына короля, а другой участник заговора, сэр Эверерд Дигби, захватит малолетнюю дочь короля, принцессу Елизавету и объявит королевой, но править страной от ее имени будут регенты из числа знатных католиков. План получился грандиозным, а ключевую роль в нем отвели уроженцу Йорка Гаю Фоксу, который набрался военного опыта на службе в испанской армии, воевавшей во Фландрии, и единственный из компании знал, как обращаться с порохом.

Порох не взорвался

К покушению заговорщики готовились тщательно. Они загодя сняли дом Винегр-хауз, примыкавший к той части Вестминстера, где размешалась палата лордов, и где должно было состояться открытие парламентской сессии. Из Винегр-хауза они планировали прорыть тоннель в заброшенный подвал Вестминстера. Однако не тут-то было, оказалось, что подвал уже сдали под угольный склад. Однако это не остановило заговорщиков, они выкупили подвал в аренду. Потом из лондонского района Ламбет сумели перевезти по Темзе и спрятать в подвале 36 бочонков пороха, закупленного ими в Голландии. Общий вес порохового заряда составил около тонны, этого хватило бы не только разрушить до основания все здания парламента, но и основательно потрясти округу. Вряд ли хоть одно окно уцелело бы в радиусе полумили.

Параллельно с подготовкой теракта осуществлялась и подготовка мятежа. Гай Фокс ездил во Фландрию искать поддержки у тамошних католиков. А Кэйтсби вел переговоры с аристократами. Поскольку количество людей, осведомленных о заговоре разрасталось, то возрастал и риск его раскрытия.

26 октября лорд Монтигл получил анонимное письмо с информацией, что католики собираются взорвать парламент во время сессии 5 ноября 1605 года на которой будет присутствовать король. Монтигл был католиком, и кто-то из собратьев по вере решил спасти ему жизнь. А Монтигл решил спасти жизнь коллегам-парламентариям и королю. Он показал письмо государственному секретарю Роберту Сесилу, а тот - королю Якову I. Информацию было решено оставить в секрете, чтобы задержать злоумышленников с поличным. Однако заговорщики узнали о письме. Правда они не знали - рассказал ли о нем лорд Монтигл кому-либо. Гай Фокс пробрался в подвал под парламентом и обнаружил, что весь порох остался нетронутым под дровами, которыми он был замаскирован. Выслушал его сообщение, заговорщики решили не отменять операцию государственного переворота.

Приближался решающий час. Ночью с 4 на 5 ноября Гай Фокс вновь отправился в подвал, подготовил фитиль, который вел к бочонкам с порохом, и направился наружу. Не успел он выйти, как на него набросились поджидавшие в засаде люди во главе с мировым судьей Ниветом. При Фоксе нашли пучок спичек и связку трута - слишком очевидные улики, чтобы запираться.

Если бы вы меня захватили внутри, - сказал Гай Фокс, - я взорвал бы вас, себя и все здание.

По приказанию Нивета бочки с порохом были открыты и обезврежены. Жители улиц, примыкающих к Вестминстеру, узнав какая опасность угрожала их домам, начали праздновать свое спасение уже в ночь раскрытия заговора. Они разжигали на улицах костры, и кто-то изготовил первое чучело Гая Фокса.

Праздник на крови

А заговорщики, узнав, что их план провалился, начали поспешно покидать столицу. Но по иронии судьбы их «пороховой заговор» обернулся «пороховой смертью». Во время короткой остановки в доме одного из заговорщиков Лититона, в графстве Стаффордшир, они решили просушить порох, который подмочили, переплывая реку. От упавшей искры воспламенился целый мешок пороха, который взорвался со страшным грохотом. Те, кто остался жив после взрыва, бежали. Но было уже поздно, их настиг отряд шерифа графства. Активные участники заговора Кейтсби и Перси были убиты в перестрелке, а раненый в руку Томас Винтер взят в плен.

Между тем подвергнутый пытке на станке для растягивания жил, Гай Фокс выдал и сообщников, и детали заговора. Текст его признательных показаний с неразборчивой и неровной из-за применения пыток подписью и поныне хранится в Национальном архиве Великобритании. 30 и 31 января 1606 года в центре Лондона во дворе собора Св. Павла происходили казни заговорщиков. Одних из них: Дигби, Гарнета, Олдкорна, Гранта и Бетса просто повесили. А других: Фокса, Кея, Роксвуда и Винтера предали более изощренной казни. Их сначала повесили, но умереть в петле не дали, потом выпотрошили на соборной площади и, наконец, четвертовали. Правда, Гаю Фоксу удалось избежать тройных мук. При повешении он спрыгнул с эшафота так, что веревка сломала ему шею. Части тел казненных убирать с лобного места не стали, их оставили на обозрение публики, поедание птицами и полное разложение.

Участвовавший в заговоре и казненный иезуит Гарнет после смерти был объявлен иезуитским братством святым. Из уст в уста передавались легенды о чудесах, якобы творимых его кровью.

21 января 1605 года избежавший гибели парламент издал закон, предписывающий отмечать 5 ноября как «радостный день благодарения за спасение». И хотя в 1859 году этот закон отменили, но «Ночь Гая Фокса» остался у англичан неофициальным праздником. Ежегодно 5 ноября они устраивают театрализованный маскарад и сжигают на костре соломенное чучело Гая Фокса. А перед открытием каждой сессии парламента по традиции производится церемониальный осмотр всех подвальных помещений здания.

ЗЫ
Сериал ББС "Шерлок", сезон 3, серия 1 «Пустой катафалк». Примерно так это выглядит каждое 5 ноября.

Фонарь, которым пользовался Гай Фокс в ночь на 5 ноября 1605 года при неудачной попытке взрыва задния парламента, с целю убийства короля Якова I. Вначале ячейка организаторов преступного замысла насчитывала пять человек - Роберт Кейтсби (Robert Catesby), Томас Уинтер (Thomas Winter), Томас Перси (Thomas Percy), Джон Райт (John Wright) и Гай Фокс (Guy Fawkes). Позже к ним присоединились ещё по крайней мере восемь человек, среди них Роберт Кейс (Robert Keyes) и Фрэнсис Трэшем. Заговорщикам удалось сначала арендовать помещение в доме рядом с Палатой лордов, откуда планировалось проделать туннель. Однако затем Томас Перси сумел взять в аренду помещение, находившееся непосредственно под залом заседаний Палаты лордов. Из лондонского района Ламбет на противоположном берегу Темзы заговорщики сумели без особого труда (учитывая интенсивность движения транспорта по реке в те времена) переправить на лодке 36 бочонков пороха. Они были размещены в арендованной комнате и прикрыты дровами и углем. Общая масса заготовленного пороха составляла около 2,5 тонн - этого количества хватило бы на то, чтобы разрушить все здание парламента, повредить расположенное поблизости здание Вестминстерского аббатства и выбить стекла в окнах домов в радиусе полумили (около 800 метров). Хотя первоначально Гай Фокс, имевший опыт обращения со взрывчатыми веществами из заграничных путешествий, не был главой этого заговора, именно он прославился в истории больше других своих товарищей, поскольку ему было поручено зажечь фитиль и затем сбежать по Темзе и уехать из страны. Между тем, поскольку в подготовку взрыва было вовлечено достаточно много людей, утечка информации была неизбежна. В ночь с 4 на 5 ноября был произведен обыск здания парламента, и около полуночи в подвале был обнаружен Фокс вместе с приготовленным порохом. У Фокса, назвавшегося Джоном Джонсоном, также были найдены фитили, трут и часы. Бочки с порохом были найдены скрытыми под грудами хвороста и угля. Показательный судебный процесс над группой заговорщиков прошёл в Вестминстерском зале здания парламента 27 января 1606 года. Все они были признаны виновными в государственной измене. Казнь подсудимых состоялась 30 и 31 января 1606 года в центре Лондона во дворе собора Св. Павла. Заговорщиков подвергли самой жестокой казни, практиковавшейся в то время: осуждённого сначала вешали, но не давали ему умереть в петле, а перерезали верёвку, покуда они были ещё в сознании, затем кастрировали, потрошили, четвертовали и обезглавливали. Гай Фокс сумел, однако, избежать этой участи, спрыгнув с эшафота так, что веревка сломала ему шею; чтобы взобраться на эшафот, ему потребовалась помощь (конечности, изломанные пытками, не давали сделать это самостоятельно). Пороховой заговор лишь усугубил положение католиков в Англии. Лишь 200 лет спустя католики получили примерно равные права с протестантами. Некоторые эксперты утверждают, что волна интереса к преступлениям и заговорам послужила одним из источников для написания Уильямом Шекспиром пьесы «Макбет».

До сих пор ежегодно 5 ноября вся Великобритания празднует день раскрытия Порохового заговора. Чудовищность затеи была такова, что участники его поистине прославились. Однако повезло им еще меньше, чем Герострату…

Пороховой заговор - это неудачная попытка группы английских католиков взорвать здание парламента с целью убить короля Якова I. Взрыв планировалось совершить 5 ноября 1605 года, во время тронной речи монарха, когда кроме него в здании Палаты лордов присутствовали бы члены обеих палат парламента и верховные представители судебной власти страны.

Вначале ячейка организаторов преступного замысла насчитывала пять человек: Гай Фокс, Роберт Кейтсби, Томас Уинтер, Томас Перси и Джон Райт. Позже к ним присоединились ещё по крайней мере восемь человек. Все они были из богатых и влиятельных католических семей Англии. Цель заговора состояла в том, чтобы после убийства Якова I и всех возможных наследников подготовить к восстанию население католических регионов.

Многое говорит о том, что мысль избавиться от неугодного монарха, нарушившего свои обещания католикам, возникла у аристократа Роберта Кетсби. За участие в мятеже Эссекса ему присудили огромный денежный штраф. Этот религиозный фанатик считал самого папу и иезуитов нерешительными в деле возвращения Англии в лоно католицизма и мечтал одним ударом достигнуть этой цели.

Заговорщикам удалось сначала арендовать помещение в доме рядом с Палатой лордов, откуда планировалось прорыть туннель. Однако затем Томас Перси сумел взять в аренду помещение, находившееся непосредственно под залом заседаний Палаты лордов.

Заговорщики сумели переправить туда на лодке более 2,5 т пороха - этого количества хватило бы на то, чтобы разрушить все здание парламента. Хотя первоначально Гай Фокс, имевший опыт обращения со взрывчатыми веществами, не был главой этого заговора, именно он прославился в истории больше других своих товарищей, поскольку ему было поручено зажечь фитиль и затем сбежать по Темзе и уехать из страны во Фландрию, где он должен был уведомить сообщников о том, что время для высадки в Англию настало.

Фокс был оставлен в Лондоне для осуществления главной части заговора, в то время как остальные укрылись в графстве Уорикшир, где были сильны позиции католиков. Именно оттуда они планировали затем начать народное восстание в поддержку государственного переворота.

Подготовка к осуществлению заговора требовала все больше денег, и Кетсби стал вербовать своих богатых друзей для привлечения капитала. С каждым днем в заговор посвящалось все больше людей, что сделало утечку информации неизбежной. Наконец, заговор был раскрыт, по официальной версии, благодаря анонимному письму от 26 октября 1605 года, адресованному католику Монтиглу. В нем лорду советовали не присутствовать на заседании парламента, так как бог и люди решили покарать нечестие «страшным ударом». Монтиглу без замедлений сообщил обо всем членам Тайного совета при короле.

В ночь с 4 на 5 ноября был произведен обыск здания парламента, и около полуночи в подвале был обнаружен Фокс вместе с приготовленным порохом. У Фокса, назвавшегося Джоном Джонсоном, также были найдены часы и спички.

Фокса доставили в спальню к королю около часа ночи 5 ноября. На вопрос монарха о цели его предприятия Гай Фокс не стал отпираться и заявил, что намеревался убить короля и разрушить парламент. При этом заговорщик сослался на якобы существующее предписание Папы Римского о том, что «опасная болезнь требует незамедлительного лечения».

После этого Фокса доставили в лондонский Тауэр, где продолжились его допросы, а по санкции короля к нему начали применять пытки. 8 ноября от Фокса удалось получить устное признание, 9 ноября он назвал имена своих сообщников и раскрыл все детали заговора, 10 ноября он собственноручно подписал текст признательного заявления.

Этот документ с неразборчивой и неровной (из-за применения пыток) подписью Гая Фокса сейчас хранится в Национальных архивах Великобритании. Показательный судебный процесс над группой заговорщиков прошёл в Вестминстерском зале здания парламента 27 января 1606 года. Все они были признаны виновными в государственной измене.

Казнь подсудимых состоялась 30 и 31 января 1606 года в центре Лондона во дворе собора Святого Павла. Заговорщиков подвергли самой жестокой казни, практиковавшейся в то время: осужденного сначала вешали, но не давали ему умереть в петле, а снимали с виселицы, и затем вспарывали живот и выпускали внутренности, а уж затем четвертовали. Главный заговорщик - Гай Фокс - сумел, однако, избежать этой страшной участи, спрыгнув с эшафота так, что веревка сломала ему шею.

Вскоре после раскрытия Порохового заговора парламент принял специальный закон, предписывающий отмечать 5 ноября как «радостный день благодарения за спасение». Закон действовал до 1859 года. Однако и после этого традиция празднования 5 ноября сохранилась. Теперь этот праздник известен как «Ночь Гая Фокса» (Guy Fawkes Night) или «Ночь фейерверков» (Bonfire Night).

Во всех городах страны 5 ноября сжигают соломенное чучело в старых одеждах, символизирующее Гая Фокса, и запускают фейерверки. Также традиция требует, чтобы началу парламентской сессии предшествовала символическая сцена: пристав палаты лордов - «носитель черного жезла» - в сопровождении стражи из Тауэра, одетой в красочные средневековые мундиры, должен обойти подвалы Вестминстера, проверяя, не подложены ли в них бочонки с порохом.

Память о Пороховом заговоре была запечатлена в стихотворении-балладе, которое до сих пор читается во время празднования Дня Гая Фокса:

Запомните на века

события пятого ноября.

Порох, измена и сговор. Ведь нет причин забывать

как мог бунт колыхать.

Гай Фокс, Гай Фокс - он все затеял.

Взорвать парламент и короля - его идея.

Три бочки порохом набиты -

и старушка Англия могла быть разбита.

Бог помиловал, Гая поймали.

Со спичкой в руках, в черном плаще застали.

Вскрикните, ребята, да зазвенят колокола.

Вскрикните, ребята, Бог спас короля!