Турецкая свадьба. Обычаи и традиции турции

Как же выглядит традиционная свадьба в Турции? В каждой стране существуют свои собственные свадебные обычаи, которые являются одним из самых ярких примеров ее культуры. Например, в Турции, невероятно популярной среди российских девушек, паре следует пройти длинный этап подготовки. Сегодня мы попытаемся хотя бы в общих чертах описать это важное для каждого из нас событие.

Смотрины и сватовство

Поиски подходящей невесты – первый и наиболее важный этап подготовки к турецкой свадьбе. Узнав о желании сына жениться, семья тут же объявляет об этом всем родственникам, соседям и даже простым знакомым. Уже через несколько дней к поискам идеальной кандидатуры подключается практически все окружение жениха.

На заметку! Пожалуй, единственное исключение из данного правила составляют крупные мегаполисы. Они более подвержены влиянию современной европейской культуры, нежели малоразвитые регионы, потому и браки в них заключают по любви, а не по воле сватов.

Отыскав подходящую девушку, молодой человек в сопровождении нескольких родственниц отправляется на так называемые смотрины. Эта церемония, которую в Турции называют «гёрюджю чыкма», «кыз бакма» или «дюнюр гезме», позволяет жениху лучше рассмотреть потенциальную невесту и поведать ей о своих намерениях. Смотрины проходят по четвергам и пятницам – для проведения подобных церемоний эти дни считаются наиболее благоприятными. По окончанию церемонии девушка берет тайм-аут, во время которого ее родители стараются собрать как можно больше информации о будущих родственниках.

В случае обоюдного согласия дело доходит до сватовства («isteme ve söz»), в котором принимают участие не только родители жениха, но и уважаемые жители той или иной местности. Его обязательным атрибутом являются розы, конфеты и серебряный поднос – их преподносит семья жениха. Что интересно, согласие на бракосочетание дается не сразу. Чтобы получить от родителей девушки заветное «да», парню вместе со сватами придется посетить их дом несколько раз.

По окончанию isteme ve söz невеста готовит соленый кофе и внимательно следит за реакцией своего суженого. Считается, что если парень выпьет напиток без жалоб, из него получится хороший муж. Встреча заканчивается выбором даты помолвки.

Заключение договора

После церемонии гёрюджю чыкма родственники с обеих сторон заключают договор о браке. В некоторых регионах страны этот ритуал называют маленьким обручением. Перед подписанием документа отец юноши преподносит девушке кольцо и специальный платок, края которого обшиты золотом или серебром. Затем обе стороны назначают сумму калыма и подарки для невесты.

На заметку! В некоторых регионах Турции традиционный калым заменили «правом матери», согласно которому жених дарит будущей свекрови энную сумму денег. Размер подарка меняется в зависимости от материального состояния семей.

Затем родственники со стороны жениха угощают всех присутствующих сладостями. Как правило, сам парень не может присутствовать на данной церемонии – это давняя традиция, которая действует даже в наши дни.

Обручение или помолвка

Следующим обязательным этапом подготовки в свадебной церемонии является обручение, приглашения на которое получают все родственники, друзья и соседи. Помолвка проходит в доме девушки, а вот расходы за ее празднование возлагаются на парня. По турецкому закону женщины и мужчины отмечают это знаменательное событие отдельно друг от друга (в своих половинах дома). Правда, в нынешнее время мало кто придерживается старых обычаев, поэтому помолвки все чаще проводятся совместно в специально арендованных салонах.

По завершению праздничного обеда мать и другие родственники жениха преподносят невесте золотые украшения. Затем один из старших членов семьи обручает влюбленных кольцами (надеваются на средний палец правой руки) и желает им счастья, взаимопонимания и благополучия. К женскому украшению выдвигается одно непоколебимое требование – оно должно быть с бриллиантом. В противном случае девушка может и не дать согласия на замужество.

Четких правил поведения, которых молодые люди обязаны придерживаться после обручения, не существует. Все зависит от договоренностей, составленных их родными. Так, жители больших городов спокойно относятся к тому, что жених и невеста видятся до свадьбы. А вот в провинциях такие встречи происходят только с разрешения родителей и лишь в присутствии старших.

На заметку! В случае разрыва помолвки и юноше, и девушке было практически невозможно отыскать себе пару в этой округе. Что касается материальных потерь, они разделились следующим образом. Если от свадьбы отказывалась девушка, она возвращала семье жениха все полученные от него подарки. Если же помолвку разрывал парень, все подаренное доставалось бывшей невесте.

Свадебная церемония

Свадебный ритуал в Турции состоит из нескольких частей – ночи хны, надевания фаты, забирания невесты из отчего дома, вывешивания флага и брачной комнаты. Рассмотрим каждую из них более подробно.

Кына геджеси

Кына геджеси или ночь хны – это последняя ночь, которую невеста проводит в доме своих родителей. В этот вечер в жилище девушки собираются соседи, друзья и родственники с обеих сторон. В серебряной или медной чаше, принесенной из дома жениха, разводят сухую хну. По традиции эту процедуру доверяют молодой женщине, у которой живы и отец, и мать. Готовую смесь под напев народных песен наносят на пятки и руки невесты. Лицо девушки при этом накрывают красной фатой. Обязательным пунктом программы являются деньги, которые семья жениха должна оставить на руках брачующейся. Затем большинство гостей расходится по домам, а невеста с подругами и близкими родственницами веселится до утра.

На заметку! В некоторых городах ночь хны проводят не только для невесты, но и для жениха.

Забирание девушки из родительского дома
В церемонии забирания невесты из дома родителей могут принимать участие все желающие. Если девушка проживает недалеко от дома парня, забирать ее идут пешком. В противном случае – отправляются на машине. При этом присутствующие должны иметь при себе флаг, зурну и барабан. Приготовлением невесты (нарядом и прической) занимаются ее снохи, но современные турчанки все чаще доверяют эту миссию профессиональным стилистам и парикмахерам.

Дав невесте возможность попрощаться с домашними, один из близких мужчин надевает ей на талию красный пояс девственности. Чтобы забрать невесту из дома, представители жениха платят ее семье выкуп. Прогулявшись по окрестностям под звуки давула и зурны, жених ведет избранницу в свой дом. На пороге их встречает свекровь, которая преподносит невестке еще один подарок. После этого парень на руках переносит ее через порог. Спустя несколько часов друзья молодого человека забирают его на традиционную церемонию бритья, купания и одевания. Затем жених отправляется в мечеть для вознесения ночной молитвы. По ее окончанию мола совершает особый мусульманский обряд, делающий брак законным и дающим парню право войти в комнату невесты.

Вывешивание флага

Пока жених находится в руках мулы, родственники и друзья, вернувшиеся из мечети, устанавливают свадебный флаг. В некоторых случаях на его макушку накалывают лук, яблоко, грушу и т. д. После торжественного вывешивания знамени свадебное торжество принято считать открытым.

Брачная комната

На этом этапе пожилая женщина, пребывающая все это время рядом с невестой, передает ее руки в руки жениха. Тот совершает традиционный для Турции намаз и дарит новоиспеченной супруге подарок, позволяющий открыть фату. Затем молодожены ужинают – как правило, тем, что было принесено из дома невесты.

Вслед за этим наступает самый важный момент свадьбы – потеря невестой девственности. Когда-то этому событию придавалось огромное значение. Сейчас требования к турецким девушкам несколько смягчились, хотя в некоторых провинциях они остаются все такими же строгими. Так, если после брачной ночи муж не увидел крови, считающейся главным доказательством женской невинности, девушку тут же отправляли в родительский дом. В остальных случаях невеста надевала красивый наряд и продолжала веселиться в обществе своих подруг, демонстрируя грязную простыню всем присутствующим. К счастью, со временем турки отказались от этого дикого на взгляд европейца обычая. Сейчас он существует лишь в нескольких регионах.

Традиционная турецкая свадьба длится 3 дня – со вторника по четверг или с пятницы по воскресенье. Все расходы оплачивает семья жениха. Как и при обручении, «вход» на церемонию проходит только по приглашениям. В последние часы перед церемонией в доме жениха заканчивается приготовление очередных даров, а в доме невесты поспешно упаковывается приданое, которое собиралось чуть ли не с самого ее рождения.

На заметку! В качестве приданого для турецких девушек выступают полотенца, посуда, кухонная и бытовая техника, постельное белье и прочие необходимые для комфортной жизни вещи. К слову, собирать их непосильным трудом совсем не обязательно – можно спокойно воспользоваться услугами интернет-магазинов, продающих готовые сундуки для невест.

Как видите, свадьба в Турции – это длительное и тщательное спланированное событие. Этапы становления будущей семьи начинаются задолго до бракосочетания, а самой брачной церемонии предшествует несколько важных моментов. Порой проходит не один год, пока влюбленные дойдут до ЗАГСа, поэтому, собираясь замуж за турка, нужно быть готовой к любому повороту событий.

Свадьба в Турции – очень красивое действо. Хотя эта страна считается современной, с развитой промышленностью, с возможностью хорошего образования, многие семьи свято чтят старинные свадебные традиции.

Сватовство и договор по турецким традициям

В больших городах Турции, где понемногу начинают отходить от древних обычаев, семьи создаются на основе знакомства и согласия обеих сторон, но во многих регионах, особенно в небольших селениях, сватовство является традиционным. Дом невесты посещают свахи со стороны жениха. Во время этого визита они имеют возможность рассмотреть невесту, познакомиться с семьей девушки и объявить о намерениях противоположной стороны. Будущей невесте дают возможность подумать, узнать лучше самого жениха и его семью. После обоюдного согласия сватовство завершается, а жених просит руки девушки.

Далее следует договор. Стороны сообщают о решении людям. При этом жених должен подарить будущей невесте платок и обручальное кольцо. Всех присутствующих угощают сладостями, которые приносят с собой жених и его родные. В этот день обговаривают подарки для невесты и права тещи. В некоторых регионах Турции калым за невесту исчез как традиция, взамен этого матери девушки преподносят подарки, стоимость которых зависит от обеспеченности семьи жениха.

Обручение по-турецки

После договора происходит обряд обручения. Оно проводится в доме невесты, а все расходы несет мужская сторона. Гости собираются в доме жениха и идут к невесте. Мужчины и женщины собираются в разных комнатах, родственники со стороны жениха дарят невесте различные украшения. Невеста одета в нарядное обручальное платье, кольцо на палец невесте одевает один из уважаемых старейшин. Все поздравляют молодых и желают им благополучия. В богатых поселках обручение проводят в так называемых Домах счастья. В этом случае на церемонии присутствуют и мужчины, и женщины. А в больших городах обряд обручения проходит более свободно и раскованно.

Ночь Хны

За день-два до торжества проводится «ночь хны» - красивый обряд, полностью посвященный невесте. На нем могут присутствовать только женщины. В эту ночь невеста надевает платье, сшитое специально для этой ночи. Как правило, это бархатный наряд фиолетовых тонов, расшитый золотыми нитями. Порошок хны разводят водой, кладут на тарелку, на ней же устанавливают свечи и зажигают их. Тарелку несут вокруг невесты, голова которой покрыта алым платком. Она сидит в центре комнаты, приглашенные подруги и родственницы поют народные песни, плачут, так как невеста проводит последнюю ночь дома. Девушке красят ладони хной и желают счастливого брака. Затем невесте надевают на руки алые перчатки и приглашают всех к столу. Обряд длится до поздней ночи, время до утра невеста проводит со своими подругами. Иногда руки невеста специально расписывает затейливыми узорами, используя именно хну. Это смотрится красиво и очень украшает образ невесты на свадьбе.

Веселое торжество

Торжество начинается во вторник или в пятницу, а заканчивается через три дня. Основные расходы по организации свадьбы несет жених и его родные. Перед праздником всем посылают приглашения. Невеста и ее мать готовят приданое, а жених покупает подарки. В день свадьбы гости идут на дневную молитву и затем собираются у жениха, там поднимают Свадебное Знамя. Это знак к началу свадьбы. Все едут за невестой. Ее забирают из дома родственницы, но чаще всего, особенно в наши дни, из парикмахерской, где ей делают прическу и макияж. На невесте завязывают пояс «девственности», затем украшают фатой. Девушку выкупают и везут в дом жениха. Гостей встречает свекровь и дарит будущей невестке подарки. Весь этот обряд проводят с музыкой, шумом, весельем. Далее друзья забирают жениха и везут его в парикмахерскую, чтобы ему сделали свадебную стрижку, после все посещают баню и едут к портному за тем, чтобы жених надел уже готовый костюм. Завершается день ночной молитвой, и жених, наконец-то, приходит домой. Именно дома проводится обряд бракосочетания в присутствии муллы. После окончания обряда жениха допускают в брачную комнату. В большом городе вместо муллы на свадебную церемонию приглашают представителя Управления Регистрации Брака, и он проводит официальную часть торжества.

Свадебное застолье проходит с участием всех гостей. Звучит музыка, накрыты столы, все веселятся и танцуют. Во время застолья невесте дарят золотые браслеты, часы, колье и другие ценные украшения, гости преподносят молодой семье деньги или золото. После дарения все вновь возвращаются за столы, и веселье разгорается с новой силой.

Турецкие свадебные традиции

В Турции издавна живет традиция отмечать событие залпами из оружия, но бывают случаи, когда стрельба приводит к трагедии: все заканчивается смертями и ранениями. Власти пресекают подобные забавы, но все же такие несчастья не редкость на турецких свадьбах.

В больших городах все чаще свадьбы стали проводить по европейским обычаям, но в глубинке, по-прежнему, остаются верны красивым обычаям. В день свадьбы устраивают факельное шествие, танцуют национальные танцы, среди них любимый - «ромейка». Молодые парни участвуют в конноспортивной игре «джирид». Невесте во время празднества смазывают лоб медом и маслом, чтобы ее жизнь была сладкой, а на пути к дому жениха на дороге клали связанного барана, которого невеста должна была отбросить в сторону, таким образом, подтверждая свою силу, ловкость и готовность к браку.

И, конечно же, как и во многих других странах, молодым на протяжении всего торжества желают счастья, здоровья и многих лет жизни. Турецкие свадьбы отличаются красочностью, яркими событиями, оригинальными нарядами женщин и обилием золота.

Турецкая свадьба – это, как правило, достаточно хлопотный и дорогостоящий проект. В прошлом организация свадебного торжества полностью ложилась на плечи жениха. Да и сейчас, прежде, чем отдать свою дочь замуж, родители невесты хотят и имеют право удостовериться в том, что будущий муж способен обеспечить жену материально. Поэтому с того момента, как молодые люди решают пожениться и до момента самой церемонии может пройти несколько лет, в течение которых молодой человек будет стремиться заработать денег на собственную свадьбу. Как молодые люди могут доказать и гарантировать друг другу свои намерения?

Что такое «Сёз» (Söz )?

В переводе с турецкого «сёз» означает «слово». В тот момент, когда молодые люди понимают, что их отношения становятся серьёзными, они могут озвучить друг другу своё намерение в будущем пожениться. Это не налагает на них обязательств, но делает их отношения более осмысленными и понятными для окружающих.

Несмотря на то, что Турция является светским государством, общественная мораль базируется здесь на мусульманских ценностях. Поэтому простого «сёз» обычно недостаточно, чтобы молодые люди начали жить вместе, не вызывая недовольства родителей и соседских сплетен.

Что такое нишан (nişan )?

Следующим шагом на пути к официальному оформлению отношений может быть помолвка (nişan). В разных семьях помолвку проводят по-разному: кто-то накрывает стол и приглашает друзей, кто-то арендует свадебный салон, а кто-то просто обменивается кольцами в кругу семьи. Так как помолвка не является официальной регистрацией брака, для её проведения не существует строгих правил. Однако, так как помолвка – это уже озвученное всем «соглашение о намерениях», здесь обязательно присутствие семей или хотя бы родителей будущих молодожёнов. Так же, в случае необходимости, во время помолвки на семейном совете можно обсудить множество организационных вопросов по поводу дальнейших взаимоотношений двух семей.

В больших городах помолвка является негласным разрешением для начала совместного проживания молодых людей. В деревнях или в семьях со строгими религиозными взглядами совместное проживание всё ещё невозможно.

Что такое имам никях (imam nikah )?

До установления Турецкой Республики и отделения религии от государства для того, чтобы брак считался официальным, достаточно было провести процедуру под названием «имам никях». Это достаточно простой религиозный обряд, после которого молодые люди объявляются мужем и женой.

В настоящий момент официально зарегистрировать брак может только государство, однако многие турецкие семьи настаивают так же на религиозном обряде, так как считается, что в этом случае сам Бог благословляет новую семью.

Перед проведением имам никях священнослужители должны спрашивать свидетельство о браке. Если брак ещё не зарегистрирован официально, имам обязан отказать в проведении религиозного ритуала. Однако, обычно служители культа закрывают глаза на формальности и готовы провести обряд, не дожидаясь государственной регистрации брака.

Часто имам никях проводят не в мечети, а дома. Обычно, никаких больших торжеств по этому поводу не проводится. Имам читает избранные места из Корана, задаёт молодым людям вопрос об их готовности вступить в брак и объявляет о том, что брак является официальным в глазах Бога. Эта процедура требует обязательного присутствия свидетелей.

Важно то, что девушкам-христианкам не обязательно менять религию для проведения имам никях. На этот счёт есть много разных мнений, и окончательное решение будет выносить тот имам, которого выберут для проведения религиозной свадьбы. Если для девушки равно важны и вопрос её религии и следование традициям будущей семьи, необходимо прояснить все моменты до начала имам никях. Следует помнить, что в случае с имам-никях всегда есть возможность учесть интересы всех сторон.

В Турции за последние несколько десятилетий количество браков, заключенных между турецкими и иностранными гражданами, выросло в несколько раз. Как правило, турки женятся на иностранках, хотя, случаются и обратные варианты, когда турчанки берут в мужья иностранцев. Большой процент иностранок, выходящих замуж в Турции составляют девушки из пост-советских стран.

При заключении брака с гражданами других государств всегда требуется предоставление более полного пакета документов.

Какие документы потребуются для заключения брака между гражданином Турции и гражданкой иностранного государства?

Ниже приводится Примерный список документов:

1. Разрешение на регистрацию брака или справка о том, что в нем не состоите.

Важно для граждан РФ! С 1 июля 2015 года документ об отсутствии препятствий для заключения брака с гражданами Турции или иного иностранного государства оформляется в виде нотариально удостоверенного заявления гражданина Российской Федерации об отсутствии у него (неё) юридических препятствий для вступления в брак. Генеральное консульство нотариально удостоверяет подпись российского гражданина и перевод документа с русского на турецкий язык.

1. Свидетельство о совершенном разводе, если данный брак не является первым.
2. Справка для гражданина Турции о том, что он не состоит в браке и никаких препятствий для его заключения не имеет.
3. Свидетельство о рождении обоих партнёров.
4. Справка о состоянии здоровья обоих партнеров, включающая в себя анализ крови на гепатит А и В, СПИД и другие ВИЧ заболевания. Если обнаружатся проблемы со здоровьем у одного из партнёров, свадьбу не отменят, но об этих проблемах уведомят второго партнёра.
5. Четыре (иногда просят шесть) фотографий каждого вступающего в брак для оформления документов в ЗАГС;
6. Ксерокопия удостоверения личности (kimlik) гражданина Турции;
7. Ксерокопия заграничного паспорта иностранной гражданки.

Важно понимать, что список документов, необходимых для заключения брака иностранки с турецким гражданином меняется в зависимости от того, из какой страны прибыла иностранка.

К тому же, из года в год принимаются новые законы, то облегчающие, то усложняющие жизнь брачующимся.

Так же, список документов варьируется в зависимости от того, есть ли уже у невесты турецкий вид на жительство или нет.

Ко всему прочему, каждый отдельно взятый турецкий ЗАГС имеет свою точку зрения на то, какие документы должны быть предоставлены.

Поэтому, прежде, чем начать собирать некий общий пакет документов, лучше обратиться в ЗАГС по месту прописки жениха и получить точный их список.

Помните, что все оригиналы документов должны быть апостилированы, обязательно переведены на турецкий язык и нотариально заверены.

На что нужно обратить внимание в ЗАГСе?

Когда весь пакет документов будет готов, будущим супругам необходимо вместе прийти в ЗАГС и заполнить заявление.

Девушкам следует быть особо внимательными, если заявление за них заполняет жених. Обязательно перед подачей документов выясните все вопросы по поводу смены фамилии. Раньше в Турции после свадьбы жена обязана была брать фамилию мужа или брать двойную фамилию. В 2015 году приняли закон, позволяющий женщине оставаться при своей девичьей фамилии. Однако, многие ЗАГСы предпочитают действовать по-старинке, и, не информируя молодожёнов, молча присваивать жене фамилию мужа.

Так же обратите внимание на то, что в заявлении присутствует графа «религия», куда вы должны вписать то, что лично вы сочтёте нужным.

Иногда сотрудники ЗАГСа могут задать девушке несколько простых вопросов на турецком языке. Цель таких вопросов – это не выявление её знаний языка. Такие вопросы задаются с целью убедиться в том, что девушка ясно понимает суть происходящего и вступает в брак по собственной воле.

Свадьбы в Турции проходят по мусульманским обычаям?

Несмотря на то, что главенствующей религией в Турции является ислам, вот уже почти 100 лет, со времён Мустафы Кемаля Ататюрка, страна активно перенимает европейские обычаи. Поэтому в таких крупных городах, как Стамбул, Анкара, Измир, Анталия много свадеб проходит по привычному нам европейскому сценарию – с вечерними платьями, обильным ужином, красивыми машинами. Однако, организация подобных свадеб стоит дорого, поэтому далеко не каждая молодая семья может позволить себе настоящую «европейскую свадьбу». К тому же, часто родители молодых оказываются достаточно консервативны и предпочитают «традиционную турецкую свадьбу». Это не несёт в себе никакого религиозного подтекста. На данный момент религия в Турецкой республике официально отделена от государства, поэтому для официальной регистрации брака прохождение религиозных обрядов не требуется.

Кто может присутствовать на турецкой свадьбе?

Часто на турецкие свадьбы приглашаются не только близкие друзья и родственники, но и всевозможные знакомые. Таким образом, количество гостей может вырастать до 200 – 500 человек. Понятно, что при таком скоплении людей привычный нам сценарий с рестораном, тамадой, конкурсами и ломящимися столами практически невозможен. В больших городах можно арендовать свадебный салон, рассчитанный на такое количество людей. Скорее всего, это будет просто просторный зал, оборудованный светом и музыкой для организации танцев. Даже в больших городах многолюдные свадьбы могут проходить просто под открытым небом, в тех районах, где все соседи знакомы друг с другом. Особенно часто свадьбу играют на улице в деревнях, где все друг друга знают и присоединиться к торжеству может любой желающий.

Чем кормят и поят на турецкой свадьбе?

Так как ислам запрещает употребление алкоголя, часто на свадебном столе присутствуют лишь любимая турками кола, минеральная вода и соки. То же касается и угощений – нехитрые закуски, печенье и свадебный торт, вот, как правило, и всё угощение.

Конечно, если финансовое положение и убеждения позволяют накормить и напоить пол-тысячи гостей, на свадебный стол можно поставить и горячие блюда и алкоголь. Но в общем и целом, турки идут на свадьбу не для того, чтобы наесться от пуза.

Как развлекаются на турецкой свадьбе?

Скудость угощения часто объясняют тем, что главным развлечением на традиционной турецкой свадьбе являются танцы до упада под национальную турецкую музыку. Географически Турция поделена на семь регионов, и в каждом из них свои танцевальные традиции. Так как (положа руку на сердце) в турецких народных танцах нет ничего сложного, все турки очень любят танцевать и знают свои танцевальные традиции. Под аккомпонемент барабана и дудочки на традиционной турецкой свадьбе безостановочно водят анатолийские, черноморские, средиземноморские хороводы… Такой танцевальный марафон трудно выдержать на сытый желудок.

Что одевают на турецкую свадьбу?

Так же непрекращающимися танцами часто пытаются объяснить тот факт, что гости на такую традиционную свадьбу под открытым небом часто приходят в самой обычной одежде, не уделяя особого внимания внешнему виду.

Однако, сами невесты в Турции предпочитают пышные белые платья, и не важно, на улице, в свадебном салоне или в дорогом ресторане проходит торжество. Так как в любой стране мира свадебное платье призвано подчеркнуть женственность и целомудренность невесты, турецкие свадебные платья от европейских не отличаются особой «закрытостью». А вот всевозможных блёсток, кристаллов и золотых нитей в них может быть чересчур много.

В деревнях, в зависимости от религиозных убеждений семьи, невеста может выходить замуж в платье более скромного, закрытого фасона, с покрытой головой.

Жених, как всегда, свободен в выборе костюма и ограничен только своей фантазией и финансовыми возможностями.

Что принято дарить молодожёнам на турецкой свадьбе?

Обычно молодожёнам дарят деньги или золото. При этом, здесь не принято скрывать своё имя. Наоборот, все подарки обычно бывают тщательно подписаны, а дарители вправе рассчитывать на ответный подарок такой же ценности по поводу празднования подобного торжества (свадьбы или рождения ребёнка).

Золото здесь дарят в виде золотых монет или специальной формы браслетов. Часто подаренное золото нанизывают на красную ленту и, так как здесь принято афишировать подарки, могут повесить невесте на пояс или шею.

Особого упоминания заслуживает турецкая традиция дарить молодожёнам цветы. Дело в том, что цветы турки, как правило, дарят в виде венков, которые очень напоминают наши похоронные. Высокие венки, украшенные лентами с написанными на них именами дарителей, стоящие вдоль стен, могут травмировать психику славянских гостей.

Культурные и бытовые традиции и обычаи Турции очень многообразны, потому что эта многонациональная страна формировалась на основе могущественной Османской империи, существовавшей более 600 лет и подчинившей себе народы части Европы, Азии и Африки. Только 24 июля 1923 года, когда рухнула агрессивная империя, началось формирование Турции как государства, в котором по сути не было как таковой турецкой нации.

Приятный бонус только для наших читателей - купон на скидку при оплате туров на сайте до 31 марта:

• AF500guruturizma - промокод на 500 рублей для туров от 40 000 руб
• AFT1500guruturizma - промокод для туров в Таиланд от 80 000 руб

До 31 мая предлагает промокоды на туры в экзотические страны - Доминикана, Мексика, Ямайка, Индонезия, Куба, Маврикий, Мальдивы, Сейшелы, Танзания, Бахрейн. Количество туристов в туре – от 2-х взрослых.

• Промокод на 1 000 ₽ «LT-EXOT-1000» для туров от 7 ночей
• Промокод на 1 500 ₽ «LT-EXOT-1500» для туров от 8 до 12 ночей
• Промокод на 2 000 ₽ «LT-EXOT-2000» для туров от 13 ночей

Национальный состав населения, доставшийся в наследство от империи, имел представителей многих народов: курдов, черкесов, арабов, месхетинцев, сирийцев, лазов, балкарцев, адыгов. Каждый из них стремился сохранить свои религиозные, культурные и бытовые традиции. И хотя сейчас их потомки считают себя турками, продолжают хранить свои национальные каноны, откуда и возникло необычайное многообразие обычаев Турции.

Популярный роман турецкого писателя Гюнтекина «Королек – птичка певчая, написанный им в 1922 году, стал широко известным у нас в стране в конце 80-х годов прошлого века, как и одноименный фильм, поставленный по нему. В произведении о любви нашли отражение все слои турецкого общества, социальное неравенство очень богатых и очень бедных; забитость и угнетенность турецких женщин и, конечно же, народные традиции.

Сейчас все изменилось с момента написания романа: нет разительного социального контраста в обществе; в основном многие стремятся получить хорошее образование, овладеть иностранными языками, получить престижную профессию врача, юриста, экономиста, журналиста. Сельское население становится все более цивилизованным и обеспеченным, благодаря современным коммуникациям и связям. Но по-прежнему всех объединяют традиции и обычаи, выработанные предками и почитаемые современными потомками.

Свадебные обычаи

Браку здесь придается огромное первостепенное значение, поэтому свято чтятся традиции и обычаи свадьбы. Здесь принято жениться и выходить замуж в довольно раннем возрасте, стремясь соблюдать при этом принцип социального равенства: малообеспеченный мужчина не должен жениться на девушке из состоятельной семьи, чтобы в будущем не ущемлять ее запросов и не ухудшать материального положения.

Хотя есть и исключения: не все современные молодые бизнесмены и политики выбирают финансово обеспеченную спутницу жизни. Самые распространенные семейные союзы внутри религиозных и этнических групп, но и межэтнические не запрещены законом.

За основу семейного кодекса здесь взят швейцарский гражданский кодекс, предусматривающий взаимное согласие молодоженов, заключение брачного контракта и принцип единобрачия.

Ритуалы свадебной церемонии

Семейное обсуждение проводится после решения парня и девушки о вступлении в брак, когда каждый из них советуется с членами своей семьи, обсуждая все детали предстоящего торжества.
Визит близких родственников жениха в семью невесты за получением согласия на брак.

Обручение, заключающееся в одаривании невесты золотыми украшениями: кольцами, серьгами, браслетами после разрезания красной нити, соединяющей кольца жениха и невесты, на 2 части.

Приготовления к свадьбе

Ночь хны – своего рода девичник, проводимый за два дня до свадьбы, в котором участвуют только женщины. Традиционным нарядом невесты в эту ночь должно быть бархатное платье лилового цвета, ее (невесту) усаживают в центре комнаты, ставят тарелку с хной, разведенной водой, куда помещают зажженную свечку. Присутствующие, исполняя обрядовые песни, водят хоровод вокруг невесты, а она рыдает вместе с матерью в знак печали от скорого расставания с родительским домом.

Свадебная церемония

Свадебная церемония, куда приглашаются 200-300 гостей, начинается с бурного веселья, сопровождаемого бравурной музыкой и грациозными танцами. Перед завершением торжества наступает очередь вручения подарков согласно родственной иерархии: сначала дарят самые близкие, затем дальние и так далее по нисходящей.

Первая брачная ночь

«Гердек» — первая брачная ночь – очень важный и ответственный этап, когда проверяется девственная чистота невесты, которой по-прежнему в Турции придается большое значение. До сих пор утром невеста должна всем продемонстрировать на простыне следы потери невинности. При обоюдном желании молодые могут обманут бдительность родственников, если у них до свадьбы уже была интимная близость.

Традиции этикета

Правила гостеприимства

Турецкое гостеприимство сродни кавказскому, турки охотно приглашают к себе гостей, пользуясь особым набором фраз и предложений, подчеркивающих желание хозяев видеть приглашаемых у себя. Пришедшим гостям, по традиции размещенным на полу на разложенных подушках и циновках, положено предлагать самое лучшее и вкусное. Блюда подаются на красивом вместительном подносе, который ставят на низкий столик. Но сейчас в большинстве городских домов застолье проходит по европейским стандартам: за большим столом, сервированным полным набором приборов для еды.

Столовый этикет

Нужно помнить, что куски с общего блюда следует брать только правой рукой, говорить за столом можно с позволения хозяина. Считается неприличным быстро и жадно поглощать еду, долго быть в гостях, курить без разрешения; приветствуются участие в танцах и исполнении песен. Дома турок разделены на гостевую и хозяйскую половины, поэтому заходить приглашенным можно только в свою половину, снимая перед входом обувь.

В турецких семьях не принято есть в одиночку; они строго следят, чтобы все, живущие в одном доме, присутствовали за столом во время трапез. Турки едят много зелени и овощных салатов, которые подают к каждому блюду; могут выпить за обедом анисовой настойки или пива, которые не считаются у них спиртными напитками, хотя их категорически нельзя распивать в общественных местах. Свинина никогда в приготовлении блюд не используется ни в домашнем, ни в общественном питании.

Общепринятые жесты

Жители Турции пользуются специфическими жестами, порой понятными только им: щелчок пальцами означает одобрение; щелчок языком – наоборот, неодобрение или отрицание. Непонимание выражается быстрым качанием головой из стороны в сторону или удивленным подниманием вверх бровей. Знак согласия обозначается наклоном головы в одну сторону. Общаясь с турками, иностранцам нужно осторожнее быть со своими жестами, так как они могут быть восприняты ими совсем иначе.

Традиции ношения одежды

Консервативные жители Турции, как мужчины, так и женщины, предпочитают носить традиционную одежду, особенно в сельской местности. Обязательным атрибутом национальной турецкой одежды являются шаровары, в которых ходят представители обоих полов. Мужские шьются из более плотных тканей, а женские – из тонкой прозрачной, с украшениями в виде затейливых узоров.

Поверх шаровар женщины надевают длинные платья и халаты из атласа, парчи, тафты, муслина, а мужчины – длинные рубахи, заправленные в шаровары. До сих пор многие мужчины носят традиционный головной убор – феску – невысокий колпак из шерсти красного цвета, перевитого голубым, черным или синим шнуром с кисточкой.

Женщины поверх надевают яркие, красивые шарфы. Сейчас большинство деловых мужчин носят европейские костюмы, рубашки и галстуки. Молодые женщины-горожанки более привержены к традиционным платьям, дополняя их современными аксессуарами и обувью, а пожилые строго следуют обычаям национальных одеяний.

Турки нетерпимо относятся к иностранным туристкам, появляющимся вне пляжа в слишком открытой одежде: коротких шортах, сильно декольтированных топах или блузках. Идя в общественное место, нужно одеваться скромнее, выбирая платье или юбку ниже колен и с небольшим декольте; предпочтительнее в шляпе или с гладкой прической. Посещение мечетей и храмов требует от туристов большой осторожности: мужчины не должны появляться там в шортах, женщины должны надеть длинное платье, закрывающее руки и ноги; а голову покрыть шарфом или платком.

Обычаи, связанные с рождением детей

Все близкие родственники, приходя поздравлять семью с рождением ребенка, должны дарить матери золотые и серебряные украшения и монеты. Выбор имени также обсуждается семейным кланом, одобренное имя три раза произносится вслух, на ухо новорожденному шепотом одна из бабушек читает молитву. В сороковой день жизни новорожденного также читаются молитвы о его здоровье, перед купанием тельце ребенка натирается солью, чтобы в будущем от него не исходил дурной запах.

Большое значение придается появлению первого зуба у детей: перед малышом выкладываются разные предметы и по тому, что первым ребенок возьмет, делают предположение, кем он (она) станет.

Важным этапом в становлении мальчика является обряд обрезания, к которому его готовят с ранних лет. Это пышное торжество, когда мальчика, одетого по-королевски, везут в нарядно украшенном автомобиле в сопровождении кортежа под музыкальный аккомпанемент. Мальчику вручают золотые монетки в знак того, что он стал в этот день мужчиной и должен иметь деньги.

В современный век многие молодые пары отдают предпочтение организации свадьбы за границей. Этот модный тренд захватил умы и сердца новобрачных, благодаря тому, что необычная обстановка только добавляет веселья, незабываемых впечатлений. Свадьба в Турции – одна из самых интересных идей проведения торжества. Тут вам гарантирована превосходная погода, красивые снимки, потрясающие пейзажи и приятный отдых. Церемонию бракосочетания вы сможете совместить с медовым месяцем, проведя его в удивительной Турции.

Традиции и обычаи турецкой свадьбы

Свадьба у турков имеет множество обычаев и обрядов. После решения о скреплении своих отношений брачными узами, молодые советуются со своими семьями. Если родители жениха дают свое согласие, они отправляются к родственникам невесты, чтобы просить ее руки. Начало торжества знаменует момент, когда сторона молодого парня покупает золотые украшения для невесты, выбирает ей свадебное платье.

На свадьбе молодоженам на пальцы надевают обручальные кольца, которые между собой связаны красной нитью. Жениху и невесте говорят несколько душевных напутствий и обрезают нить. Далее начинается празднование. После обручения до свадьбы, по традициям Турции, может пройти много времени, вплоть до года и больше. В это время пара живет вместе, лучше узнает друг друга. Приготовление к свадебному торжеству в Турции затягивается на 2-3 месяца.

За пару дней до свадьбы невесте красят ладони и стопы хной. В центр комнаты ставят горящую свечу, тарелку с готовой хной. В таком обряде участие принимают лишь женщины. Это считается последней ночью молодой особы в родительском доме. Свадебное застолье в Турции проходит с большим размахом, очень весело. Количество приглашенных может достигать 500 человек.

Как организовать свадьбу в Турции

Турция – граница между Западом и Востоком, гармонией и величием. Это страна контрастов, где смешивается культура Византийской, Османской, Римской империй. Это делает ее таинственной, величественной. Свадьба в Турции может проходить как на территории современного отеля, так и в древнем замке. Широкие песчаные пляжи, солнце, море, эвкалиптовые, сосновые леса идеально подходят для рождения новой семьи. До недавнего времени Турция могла предложить новобрачным лишь проведение символической свадьбы, но сейчас вы можете здесь скрепить себя брачными узами официально.

Официальное бракосочетание

На территории Турции граждане Российской Федерации могут заключить официальный брак. Для этого не требуется никаких особых документов. Жених и невеста должны с собой взять внутренние, заграничные паспорта, свидетельства о рождении, смерти, если один из супругов является вдовцом, либо о разводе, если кто-то в паре ранее уже был в браке. Самыми популярными местами для свадьбы считаются:

• Побережье Средиземного и Эгейского морей Турции. Здесь располагаются лучшие места для свадьбы. Алания, Анталья, Бодрум, Кемер и иные знаменитые курорты Турции всегда в распоряжении молодых пар. Свадьбу очень удобно проводить на берегу. В одном месте собраны места для выездной регистрации, фотосессии, праздничного банкета в виде шикарных местных ресторанов на побережье.
• Частные пляжи Турции. Для свадьбы бронируется побережье одного из выбранных отелей. Берег будет принадлежать лишь приглашенным на церемонию и молодоженам.
• На яхте. Спокойная гладь моря, неописуемой красоты закаты, величественные горные пейзажи Турции. Разве это не самая романтическая обстановка для свадьбы? На яхте вы можете собрать всех близких в одном месте, повеселиться от души. Свадьба, проведенная в открытом море в Турции, запомнится вам на всю жизнь.

Символическая свадьба

Некоторые семейные пары, выбравшие для отдыха Турцию, так вдохновляются местными красотами и романтической атмосферой, что решают провести свадьбу еще раз. Но не настоящую, а символическую. Этот тренд настолько популярен, что супруги с 30- и 40-летним стажем приезжают заново прочувствовать те эмоции, которые подарил им самый счастливый день в жизни.

Символическая свадьба скромнее, нежели официальная, но тут открывается широкое поле для фантазии. Вы можете провести торжество на пирсе, в отеле, шоу-центре, на пляже Турции. Декор места проведения заранее оговаривается с организаторами. В Турции на символической свадьбе вы можете самостоятельно исправить ошибки, которые были допущены во время официальной церемонии.

Где провести свадебную церемонию в Турции?

Эта страна предлагает множество идей для организации и проведения свадеб. Самыми лучшими местами считаются побережья Эгейского моря (Мармарис, Бодрум, Чешме, Кушадасы, Фетхие), Средиземного моря (Алания, Анталия, Белек, Кемер, Сиде, Лара), Стамбул. Теплый климат Турции даст вам уверенность в том, что день ничто не испортит. Ясная солнечная погода и высокая температура воды гарантирована 10 месяцев в году, а кратковременный дождь возникает лишь изредка.

Побережье Эгейского моря

Турецкая часть побережья Эгейского моря – это кристально чистая вода, комфортабельные отели, живописные пляжи, изысканное общество. Это место выбирают многие молодожены, чтобы отпраздновать свадьбу. Торжество вы можете провести в отеле Турции, замке и на побережье. Свадьба тут запомнится надолго. Побережье Эгейского моря также славится шикарными местами для проведения свадьбы:

• Мармарис – крупнейший порт Турции, молодежный курорт, окруженный горами. Со стороны моря располагается остров, что защищает город от ветра. Мармарис отличается большим количеством сосновых лесов. Лучшим временем для свадьбы на курорте считается период с мая по сентябрь. Город славится своей ночной жизнью с обилием пабов и дискотек.
• Ичмелер - курортный город Турции, богатый садами.
• Турунч – небольшой живописный город для проведения свадьбы, окруженный горами с сосновыми лесами. Воздух тут очень чистый, а море защищено от ветра. Здешние песчаные пляжи удостоились награды «Голубой флаг» за экологичность и чистоту. Потрясающая природа считается основной достопримечательностью этого уголка Турции и идеальна для свадьбы.
• Фетхие – согретый жарким солнцем, пахнущий хвоей, удивительно чистый, уединенный курорт Турции, очень престижный и демократичный одновременно. Тут вы найдете ботанический сад, известные старые отели-клубы. Это сказочно красивое место для проведения свадьбы.
• Бодрум – крупный курорт Турции, самый молодежный и тусовочный на всем побережье. Его прозвали «турецкой Ибицей». В окрестностях располагается много живописных бухт, исторических памятников.

Побережье Средиземного моря

Уникальная красота, величественная и одновременно умиротворяющая, лазурное море, бесчисленное количество островков, бухт, длинные пляжи, изумрудная зелень сосен, отвесные горы с пещерами – все это дарит Средиземное побережье Турции, покоряя молодоженов восточной щедростью и романтикой. Проведение главного дня жизни влюбленной пары на одном из курортов подарит незабываемые впечатления. На побережье Средиземного моря есть много романтических мест, подходящих для проведения свадьбы:

• Алания – самый отдаленный курорт Турции, имеет развитую инфраструктуру и массу развлечений. Море и горы защищают город от ветров. Среди известных достопримечательностей: пещера Дамлаташ, крепость и замок 14 века, судоверфь, «пляж Клеопатры», многочисленные памятники и музеи.
• Анталия – молодой курорт юга Турции. Новая часть города представляет собой развитую инфраструктуру с ресторанами, гостиницами, парками, барами, а старая часть практически не затронута современными постройками, что сохранило национальный колорит сочетания римской, османской и византийской архитектур.
• Белек – один из самых зеленых курортных городков Средиземного побережья Турции. Помимо того, что город популярен среди желающих отметить здесь свадьбу и провести медовый месяц, он так же знаменит богатой фауной и флорой, обилием эвкалиптовых и сосновых лесов.
• Кемер – самый популярный курортный город Средиземного побережья Турции. Тут расположены древние города Мира, Олимпос, Фаселис. Кемер включает несколько курортных районов, подходящих для проведения свадьбы: Бельдиби, Кириш, Гёйнюк, Текирова, Чемьюва.
• Сиде – «музей под открытым небом» Турции с богатой историей. Это место славится длинными песчаными пляжами, хорошими отелями, современными ресторанами, удобными для проведения свадьбы. В Сиде входят курортные районы Кизилот, Чолаклы, Манавгат, Кумкой, Соргун.

Стамбул

Стамбул – превосходное место, как для шумной большой свадьбы, так и для уединенного торжества со скромным бюджетом. Благодаря демократичным ценам на проживание, перелет в этот курортный город Турции считается относительно недорогим. Это единственное место, где пары женятся, находясь между двух частей света, Азией и Европой. Вы можете провести свадьбу на острове в Мраморном море, в османском дворце, греческом особняке, шикарном ресторане Турции с видом на город, в горах на природе. Здесь вы можете совместить свадьбу с медовым месяцем.

Сценарий проведения торжества

Основой сценария свадьбы может быть взято произведение «Алые паруса». Согласно данной тематике, торжество следует проводить на побережье Турции в ресторане. Там гостей будет встречать капитан свадебного корабля, юнги, невеста с женихом. Под звук корабельного гудка гаснет свет и включается романтическая музыка. Ведущий свадьбы произносит следующие слова: «Эта история началась, когда девочка (имя невесты) встретила старого мудрого сказочника. Он поведал ей историю и обещал, что когда она вырастет, то встретит капитана, который полюбит ее.

Молодой человек приплывет на корабле под алыми парусами, вместе они отправятся к Розовой Долине, будут жить долго и счастливо. Девочка послушалась сказочника, стала ждать капитана. Прошли годы и (имя жениха) приплыл к девушке, влюбившись с первого взгляда, поклялся любить ее до последних дней жизни. И вот наши новобрачные отправляются в романтическое путешествие на своем корабле. Пожелаем им, чтобы только радость, счастье принесла им Розовая Долина».

Молодожены занимают свои места, а капитан приглашает гостей присоединиться к празднику. Ведущий свадьбы в Турции произносит первый тост за молодоженов и объявляет конкурс: «Поскольку игривое море заглушает мой голос, нужно выбрать «горького», который будет громко командовать «Горько!» на корабле». Для кандидатов среди гостей устраивают конкурс, где все участники дуют одновременно на купюры: чья улетит дальше, тот и становится «горьким».

Конкурс на поднятие якорей. Для него необходимо подготовить картонные якоря с привязанными нитками по 1,5 метра. Участники должны так взяться за нить, чтобы якорь свисал. По команде они его поднимают и собирают нитку в рот, не помогая руками. Приз получает первый справившийся с заданием. После, ведущий свадьбы объявляет: «Даю команду «полный вперед» и нам не страшна ни буря, ни шторм. С такой командой мы преодолеем все препятствия».

Включается романтическая песня, приглашенные по очереди произносят поздравления. Ведущий свадьбы раздает всем разноцветные флажки, чтобы гости быстрее познакомились друг с другом, и произносит: «Сигнал подают свидетели (они должны поднять флажки), родители невесты, жениха, братья невесты и т.д.». Ведущий свадьбы в Турции должен зачитать всех, кто есть в списке приглашенных.

Звучит музыкальная пауза. Ведущий свадьбы объявляет остановку на необитаемом острове Турции, где молодожены исполняют свой первый танец. Далее каждому гостю подносят бортовую книгу, чтобы внести пожелания для новобрачных. Тем временем выносят табличку с надписью «остров Невезения». Ведущий свадьбы объявляет, что корабль волнами занесло на остров невезения, который усыпан зеленью (в это время показывает жест шуршащих купюр), и предлагает проверить, как обстоят дела с везением у гостей.

Для конкурса выходят супружеские пары. На пол высыпают фальшивые доллары, а пары должны собирать их в течение определенного времени под музыку из песни «Остров Невезения». Ведущий свадьбы говорит: «Участники так старались, а купюры оказались фальшивыми. Действительно, это Остров Невезения, но наши конкурсанты нашли свою любовь. Может, это место не такое невезучее? Давайте проверим, сможет ли кто-то поймать букет невесты?».

Девушки выстраиваются позади новобрачной, а она бросает букет. Кто его поймает, зачеркивает на табличке с названием острова частичку «не». Ведущий свадьбы объявляет остановку на острове в Турции, где расположен маяк. Все выходят на побережье. Гости поджигают небольшие свечи и подходят к молодоженам, у которых в руках одна большая свеча. Они ее разжигают огнем своих маленьких свечей. Ведущий свадьбы произносит: «Эта свеча – семейный очаг, который всегда будет освещать ваш путь и принесет в дом счастье!». Этот обряд является финальным аккордом свадьбы.

Стоимость свадьбы в Турции?

Организация свадебного торжества в Турции – хорошее решение по соотношению качества и стоимости. Многие отели работают согласно системе «все включено», что упрощает четкое планирование бюджета, если приглашено много гостей. В цену проведения торжества туристических фирм входят: услуги координатора, организация церемонии, заказ регистратора, сертификат о браке, сама церемония, праздничное украшение места, торт, видео и фото на пару часов, букет, бутоньерка. Проживание, перелет и банкет на свадьбу не учитываются.

Примечание: Приведенные данные были собраны путем случайного анализа нескольких туристических фирм и не носят рекламный характер. На момент просмотра информация может устареть.

Видео: как проходит свадьба в Турции

Свадьба, проведенная на территории Турции – это новые, незабываемые, ни с чем несравнимые впечатления. Это страна контрастов, таинственная и величественная. В этом вы убедитесь, просмотрев видео ниже. В программу организации торжества входят: сборы невесты и жениха, банкет, выездная церемония, приглашение артистов. Свадьба, проведенная на берегу под открытым небом Турции, дарит волшебные ощущения, а живая музыка, сотни мерцающих в ночи огоньков привносят свою изюминку.